facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ibi
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
And it fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber, and lay there.
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.
Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.
One day he came [to their house], went into the upstairs room, and rested there.
One day he came there and stopped and went to the room upstairs to lie down.
One day, Elisha came by to visit and stopped in to rest in the upper chamber.
One day Elisha came for a visit; he went into the upper room and rested.
One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.
One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.
One day Elisha returned to Shunem, and he went up to this upper room to rest.
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
One day he came there, and he turned into the room and lay there.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!